לפני שנים ב חקר הדו-לשוניות מתגלה כמועיל לילדיםומחקרים שראו השפעות מזיקות על התפתחות, המסומנות לרוב על ידי הטיות אידיאולוגיות שהשאירו להם אובייקטיביות, מושלכים.
מספר תחקירים שהוצגו בוושינגטון, במסגרת יום של החברה האמריקאית לקידום המדע בנושא "מה מספרת לנו דו-לשוניות על המוח שלנו?", מאשרים שלימוד שתי שפות אינו יוצר בלבול במוח, וגם לא במוח. המקרה של ילדים.
אפילו כפי שראינו, תינוקות דו לשוניים מהרחם, מסוגלים להבחין בשפות שונות, המאפשרות למוחם לצמוח ולהתפתח תוך הבחנה זו.
באחד המחקרים שהוצגו, שנערכו על ידי מומחים מאוניברסיטת גרנדה, לאחר מדידת זמן התגובה ופעילות המוח לשאלה במקרה של דו לשוני מבוגרים, הם הבחינו שהם מסוגלים להפעיל שתי שפות במקביל, אפילו במצבים. אצל אלה שרק זקוקים לאחד.
הם מסיקים את זה בלינגויסם לא רק משפר את הקשב אלא גם מאמן את הזיכרון של האנשים האלה, כאילו מדובר בסוג של 'התעמלות נפשית'.
דו לשוניות בתינוקות
מפתיע יותר הוא ממצא של חוקר אחר מאוניברסיטת פומפו פאברה בברצלונה. בעבודתו עם כמה תינוקות בני ארבעה, שישה ושמונה חודשים, שגדלו בבתים בהם דיברו קטלנית או ספרדית להחלפה, גילה כי דו לשוניים קטנים אינם חינוכיים מסוגלים להבחין בין שתי שפות שאינן מכירות.
לילדים הוצבו כמה סרטונים ללא צליל בהם הופיעו אנשים מדברים באנגלית או בצרפתית (שתי שפות לא ידועות בבית התינוקות). למרות שמעולם לא שמעו שפות אלה, החוקרים אומרים כי הילדים הצליחו להבדיל ביניהם רק באמצעות הבעות הפנים של אלה שהופיעו בסרטון.
ראיות, לדעתו, כי דו לשוניות מרחיבה את היכולת התפיסתית של המוח, או שהיא אינה "נותנת אוזן" לשפות. זה לא על להיות חכם יותר, אלא לעבוד אחרת. הממצאים מראים כי אנשים דו-לשוניים הם אנשים 'רב-מלאכתיים', המסוגלים לעבד מספר משימות במקביל ולהתעלם במהירות מהמידע הלא-רלוונטי שמוחם תופס.
יתרונות לטווח ארוך
מחקר שנערך לאחרונה על דו-לשוניות שפורסם בכתב העת 'Neurology' מאת Elen Byalistok (מטורונטו) הראה כי השימוש בשתי שפות בכל יום לעכב את הופעת מחלת האלצהיימר בארבע שנים בממוצע.
ולמרות שהיתרונות הגדולים ביותר נצפו בקרב אנשים שהשתמשו בשתי השפות על בסיס יומיומי, החוקר הקנדי מציין כי אפילו תרגול של השפה השנייה שנלמד בבית הספר בקיץ יכול להועיל נגד דמנציה.
המעבר משפה לשפה הוא גירוי למוח, כך שהוא עושה סוג של 'שמורה קוגניטיבית'. הצעד הבא שלך יהיה לבדוק אם בנוסף לשיפור הקוגניטיבי, הדו לשוניות גורמת גם לשינויים גופניים במבנה המוח.
בעוד שמחקרים בנושא נמשכים, נראה כי ברור דו לשוניות מדווחת רק על יתרונות מאז ילדותםאם כי זכור שזה לא אותו דבר להיות דו לשוני, כשנרכשת שפה, מאשר ללמוד שפה כשאנחנו גדלים או "מתיזים" מילים בשפה מוזרה מדי פעם צופים בסרטים מצוירים.
