מדגם של עד כמה אורח חייה של אישה במהלך ההיריון יכול להשפיע על בריאות תינוקה ההריון הוא מחקר חדש שפורסם החודש על ידי מיילדות וגינקולוגיה.
על ידי התאמת נשים היספניות לתרבות חדשה עם מנהגים חדשים, קודים חדשים ושפה חדשה (מה שמכונה תהליך ההתרגלות), הן סובלות ממתח, המכונה מתח הצטברות זה יכול להיות אחד מהטריגרים של לידה מוקדמת.
במילים אחרות, אורח החיים שאמריקאים מנהלים הוא "נגוע" איכשהו בנשים הלטיניות הגדלת הסיכון ללידה מוקדמת. ידוע כי הרגלים רעים שווים סיכוי גדול יותר ללדת תינוק לפני הלידה.
במחקר, נשים שהסתגלו טוב יותר לתרבות האמריקאית, אמונותיהן ודיברו אנגלית באופן מושלם הראו רמות נמוכות יותר של ההורמון פרוגסטרון ואסטרול, אסטרוגן המיוצר על ידי השלייה במהלך ההיריון, מה שהופך אותם יש סיכוי גבוה פי ארבעה ללדת בטרם עת.
לעומת זאת, אלה שנולדו מחוץ לארצות הברית, שלא דיברו את השפה, לא סיימו את בית הספר התיכון וחיו במדינה לפני פחות מעשר שנים הראו רמות גבוהות יותר של פרוגסטרון וסיכויים רבים יותר לשאת את הריונן לכהונה.
תמוה כיצד מודל החברה שעבור כמה דברים יכול להיות אידילי, יכול להפוך לחרב פיפיות ברגע מכריע בחייה של אישה כמו הריון.
