בואונגיורנו! מחכים לתינוק ומחפשים שם מקורי? אנו מביאים לך כמה שמות יפים להוסיף לרשימה שלך. הם נשמעים כה מתוקים שלבטח הם יקבלו את תשומת ליבך.
אם יש לכם שורשים איטלקיים, הם גורמים לכם לזכור טיול מיוחד או שאתם ממש אוהבים איך הם נשמעים, אנו מציעים 51 שמות לתינוקות איטלקיים שיגרמו לכם להתאהב. כל אחד ומשמעותו.
שמות ילדות איטלקיות
אלסנדרה: הצורה האיטלקית של אלחנדרה. פירושו "מגן האנושות".
אלסיה: גרסת אלסנדרה.
אלפונסינה: צורה נשית איטלקית של אלפונסו, פירושה "לוחם מוכן לקרב".
אנטונלהפירושו "אישה בעלת ערך רב".
ביאטריספירושו "זה שמביא שמחה"
ביאנקהפירושו "לבן".
קרינהפירושו "הקטן והיקר".
כרמינה: בספרדית כרמן, פירושו "שיר", "שיר"
קיארהפירושו "בהירות" ו"בהירות ".
פיורלהפירושו "פרח קטן, עדין ויפה מאוד".
פרנצ'סקה: פירושו "זה ששוחרר."
גבריאלהפירושו "חסיד אלוהים".
ג'יאנהזה אומר "אלוהים רחמן"
ליהפירושו "נושא החדשות הטובות"
לורנצה: שם ממוצא לטיני שפירושו "עטור זרי דפנה".
מריאלה: האיטלקית הנמוכה של מריה
מרנהפירושו "ים".
מליהפירושו "מותק."
ניקולטהפירושו "אנשים מנצחים."
אורזיהפירושו "שומר הזמן".
פיהפירושו "אישה אדוקה, מסורה ומחויבת".
סטלהפירושו "כוכב שמימי."
זינרווהפירושו "בהיר" ו"קל שיער ".
שמות נערים באיטלקית
אלסנדרופירושו "המגן", "המגן"
אלונזו: איש אצילי, חכם ואמיץ.
אדריאנו: אדם באומץ לב, אמיץ וגדול לב.
קרלופירושו "חקלאי".
דנטה: התכווצות של השם מימי הביניים "במהלך" פירושו "עמיד ומתמיד"
דונטופירושו "ניתן על ידי אלוהים."
אנזופירושו "אדון ביתך או מולדתך"
ג'ובאני: וריאנט של ג'ון, פירושו "אלוהים ריחם"
פבריציו: מי שעובד עם הידיים
פדריקו: אדם שליו, רגוע, מאורגן ומסודר.
פיליפו: חבר הסוסים
פלביו: פירושו "בלונדיני", "שיער זהוב".
פרנצ'סקו: בספרדית, פרנסיסקו, ממוצא לטיני, פירושו "חופשי"
פרנקופירושו "איש חופשי"
גרונימושם קדוש
גידופירושו "עמק מיוער".
לאונרדו: חזק כמו אריה.
לורנצו: פירושו "עטוף זרי דפנה".
לוצ'יאנופירושו "מנשא קל".
לואיג'ילוחם מפורסם
מסימו: בספרדית, "Máximo", ממוצא לטיני, פירושו "הגדול ביותר"
מתאו: ממוצא עברי, פירושו "מתנת יהוה".
מאוריציו: "עור כהה"
אורלנדו: המקבילה האיטלקית לרולאן הצרפתית (בספרדית, רולדאן), פירושה 'מפורסם בקרבותיו', 'הוא המייצג את חרב המדינה' או 'הוא שנותן כבוד למדינה'.
פיירו: "רוק קטן"
רומיאוזה אומר "זה שעולה לרומא"
סנטינופירושו "קדוש"
ולנטינופירושו "מי שיש לו כוח רב"
