אתמול הוענק הפרס הלאומי לספרות ילדים ונוער לשנת 2013 "אי בואן", הסיפור שקיסאר מלורקי הקדיש לז'ול ורן, והקלאסיקות הגדולות של הז'אנר.
הרומן, עם תרגומים בינלאומיים לצרפת, ברזיל וקוריאה, זכה בתחילה בפרס אדבה לספרות נוער, ולאחרונה הוא הצליח להיות "רומן הנוער הטוב ביותר של שנת 2012", על פי בבלה, ועל פי המגזין "מקדש אלף הבית". דלתות בשנת 2013 הוא היה מועמד לגמר לרומן המדע הבדיוני הטוב ביותר בשבוע השחור של ג'יג'ון, והוא יופיע ב- IBBY Honour Roll 2014 שמדגיש את מיטב רומני הנוער ברחבי העולםהסופר המתין בסבלנות לזמן הכתיבה של סיפור בסגנון ג'וליו ורן הנערץ עליו. לא התכוונתי לחקות אותו, אבל כן לשחזר את הזיכרונות והתחושות שעבודתו של ורן הותירה בו. אז "אי בואן" מגיב לאהבה לז'אנר ספרותי.
סזאר מלורקי חיבב ספרות מאז שהיה ילד יש לו קריירה חשובה כסופר של ספרות פנטסטית, הרפתקאות, מדע בדיוני ונוער; במקביל לעבודותיו הוענקו מספר פעמים.
עבודותיו כוללות את מעגל יריחו (1995), אספן הבולים (1996), הקתדרלה (2000), דמעות השבעה (2002), חברת הזבובים (2004), הקליגרפיה הסודית (2008) או ליאונס, עם איורים מאת מיגל דה אונמונו (2011).
בסיווג הגילאים של אתר אדבה, ספר זה מומלץ לילדים מגיל 14, אם כי צעירים יותר יכולים ליהנות מכך, בתנאי שהם אוהבים את ההרפתקאות הקלאסיות יותר. הם יפגשו את פרופסור אליס זרקו, הצלם סמואל דורנגו, ודמיינו שהם נוסעים לאי בואן, מעבר לחוג הארקטי.
