Begoña טורס היא בעלת תואר במדעי הכלכלה והעסקים, לימים התמצאותה המקצועית הייתה מכוונת לעולם התקשורת, וכנראה שבאותה תקופה היא התפתחה עתידה כסופרת.
מאז הפכה לאם כתביו מופנים לילדיםאנו מכירים אותה במיוחד בגלל הצלחתה האחרונה בין חושך, ספר תעלומות והרפתקאות לילדים לפני גיל ההתבגרות, שאהבנו.
אבל כל אחד יכול לדעת את סיפוריהם קצת יותר דרך הרשת החברתית של ספרות ילדים בולינו, מכיוון שהם פרסמו כמה מהם בקטע 'זמן סיפור'. היא גם אחראית על כמה מכתבי סיפור מדהימים שנערכו על ידי TaCarta המגיעים לבתים רבים מברכים על ימי הולדת, יום האב, חג המולד וכו '.
בגוינה הסכימה בשמחה להעניק לנו את הראיון הזה, ואנחנו אהבנו מאוד להיות אותה כאן, כי אם שהיא גם סופרת, אתה יכול לתת לנו הרבה על קריאה בילדות. Peques ועוד .- מדוע אתה כותב לילדים?
פרסוםBegoña Torres.- אני מתאר לעצמי שללאם יש הרבה מה לעשות. אני מבלה הרבה זמן מוקף בילדים ואחת המטרות שלי היא לגרום להם לחבב את הקריאה, כך שאכתוב עבורם אני מנסה לתרום את גרגר החול שלי. בנוסף, ילדים הם מקור השראה בלתי נדלה ועם הסיפורים שלי אני מנסה להעביר ערכים בצורה מהנה.
PyM.- אילו מרכיבים צריך סיפור לאסוף כדי שיהיה אטרקטיבי?
B.T.- אני משווה סיפור למתכון, הוא חייב להכיל מעט מכל דבר וערבוב החומרים מביא לסיפור טוב. כמובן שכמו כל דבר אחר, חלקם יאהבו מתוקים ואחרים יותר מלוחים.
חשוב מאוד שההיסטוריה תיהנה ותפתיע אותם לקבל את תשומת ליבם. ילדים צריכים להיות מסוגלים להזדהות עם הדמויות והשפה חייבת להיות ברורה ופשוטה כדי שלא ימצאו אותה כבדה.
נכון שיש ילדים שלא אוהבים לקרוא ולהתנגד לכך, הם מתמקדים באינטרסים אחרים כמו קונסולות או טלוויזיה. העצה שלי היא להסתבך איתם, ללוות אותם לספריה או לחנות ספרים ולהשאיר אותם כל הזמן בעולם לגלוש בספרים עד שהם ימצאו את זה שתופס את תשומת ליבם.
PyM.- את אמא וגם סופרת, מה שהופך אותך לאדם האידיאלי לספר לנו הורים לילדים מעל גיל שמונה, איזה סוג קריאות אתה מעדיף? האם יש לך טריקים בהם אנו יכולים להשתמש בילדים גדולים המתאימים לפתע לשמור על קשר טוב עם ספרות?
B.T.- מגיל שמונה הילד מפתח אוטונומיה רבה יותר בקריאה. הם מסוגלים לקרוא טקסטים ללא איורים. בשלב זה הם מתעניינים בכל מיני ז'אנרים, סיפורים קצרים ורומנים, קומיקס, ספרים אינפורמטיביים בנושאים שהם אוהבים, תיאטרון לייצג. לספרים צריך להיות סיומת קצרה ועם סגנון ברור וישיר. בשלב זה הקריאות האהובות עליו הן סיפורי פנטזיה או קלאסיקות, סיפורי בעלי חיים הומניים, מדע בדיוני, מסתורין, הרפתקאות יומיומיות שנפרשות בתוך המשפחה, בית הספר או עם חברים; הם גם מעוניינים בסיפורים או ברומנים קצרים על בעיותיהם שלהם, אך ההומור חשוב בכל הסיפורים.
נכון שיש ילדים שלא אוהבים לקרוא ולהתנגד לכך, הם מתמקדים באינטרסים אחרים כמו קונסולות או טלוויזיה. העצה שלי היא להסתבך איתם, ללוות אותם לספריה או לחנות ספרים ולהשאיר אותם כל הזמן בעולם לגלוש בספרים עד שהם ימצאו את זה שתופס את תשומת ליבם ולמה אנחנו לא מנצלים את הטכנולוגיות החדשות, הסרטים והטלוויזיה? כמה מאיתנו לא קראו ספר אחרי שצפו בסרט או בסדרה? ישנם סרטים רבים המבוססים על רומנים לילדים ונוער והם יכולים לפתוח דלת כדי שהילד יתעניין בקריאה.
המשימה של ההורים היא לזהות אילו ספרים הכי מתאימים לילדיהם. כמובן, מה שלעולם לא צריך לפספס בספריה המשפחתית, הוא מילון טוב בו תוכלו להתייעץ עם כל המילים האלה שאינן ידועות ושלבטח ישלבו באוצר המילים שלכם.
PyM.- אתה כבר יודע שהצגנו ב- Peques וב- Más 'בחושך', אתה שמח מההשלמה שיש לרומן?
B.T.- אני מאוד שמח. הביקורות מאוד טובות ואני מקבלת הרבה הודעות מבנים ונערות בהן הם מספרים לי שהם אהבו מאוד את הרומן ואפילו יש שהודו שקראתי אותו בקצרה מכיוון שלא יכולתי להפסיק לקרוא. אבל ההפתעה הכי גדולה שלי הייתה שיש לזה קבלה טובה מאוד בקרב הציבור הבוגר והם אפילו הזמינו אותי את החלק השני בו אני כבר עובד.
PyM.- ואגב, אתה יכול להגיד לנו (אם זה לא סוד) איך קיבלת השראה לכתוב את זה?
B.T.- בין החושך נולדה בתי בתי נטליה. הגיעה תקופה שקשה היה לו למצוא ספרים שקראו את תשומת ליבו ויצאתי להרפתקה של למשוך אותה לקריאה. היא מאוד אהבה סיפורים פנטסטיים ומסתוריים, אבל רבים לא היו מתאימים לגילה, אז ערבבתי מרכיבים קטנים מכאן ומכאן, כל מה שתפס את תשומת לבה אלא שכל ילד בגילה יכול לקרוא. קיבלתי השראה מהילדים שלי וחבריהם ואפילו חלק מהדמויות חולקות איתן מאפיינים מסוימים.
PyM.- אילו ספרים לילדים צריכים להיות ספרייה משפחתית בסיסית? (אני לא מתעניין בשתי כותרות וגם בסוגי קריאות)?
B.T.- מבחינתי, ספריית ילדים משפחתית צריכה להיות מגוונת ככל האפשר; רומנים, סיפורים, אלבומים מאוירים וכל מיני נושאים, ככל שההצעה גדולה יותר, כך יהיו יותר אפשרויות לילד שיהיה מעוניין לקרוא. למרבה המזל כיום קיים מגוון רחב של ספרות ילדים ונוער. אנו יכולים למצוא ספר כמעט לכל דבר. ברור שכל נער או ילדה הם שונים וכל אחד מהם יכה על ידי ספרים על אחרים. זו תהיה משימת ההורים לזהות מהם המתאימים ביותר לכל ילד. כמובן, מה שלעולם לא צריך לפספס, הוא מילון טוב בו תוכלו להתייעץ עם כל המילים הלא ידועות, ובוודאי שישלבו באוצר המילים שלכם.
PyM.- אילו יתרונות נגזרים מהרגלי קריאה טובים אצל ילדים?
B.T.- הרגל קריאה טוב אצל ילדים חיוני להתפתחותם החינוכית. ילד שנהנה לקרוא יפתח עולמות חדשים, ירחיב את אוצר המילים והידע שלו וישפר את ביצועיו בבית הספר. הבנת הנקרא היא דבר בסיסי בעתידך ויהווה כלי יסודי בלימודים שיאפשר לך ביצוע בית ספר טוב.
זה חיוני שבית הספר וההורים יפעלו בכוונה. אני מחשיב את עצמי כמאושר מכיוון שקריאה חיונית לבית הספר של ילדי. בכל השיעורים יש ספריה קטנה, המותאמת לפי גיל, בה ילדים בוחרים את הספר שהם הכי אוהבים והמורים מעודדים אותם לקרוא לפחות חודש.
PyM.- מה הורים יכולים לעשות כדי לעודד קריאה בבית? האם רצוי להמשיך לקרוא להם גם כשהם עושים זאת בקלות?
B.T.- יש הרבה דברים שהורים יכולים לעשות כדי לקרב אותם לקריאה, הראשון והיסודי הוא להוביל בדוגמא, כלומר, קשה מאוד לילד להתרגל לקרוא אם הוא לעולם לא יראה אותנו עם ספר בידיו. אבל יש פעילויות רבות שאנו יכולים לעשות איתן, כמו שיתוף אחר צהריים בספרייה, השתתפות במצגת ספרים או אפילו עידודם לכתוב סיפורים משלהם.
ילד שנהנה לקרוא יפתח עולמות חדשים, ירחיב את אוצר המילים והידע שלו, וכן ישפר את ביצועיו בבית הספר.
לדעתי זה חיוני בואו נשתף אותם בחוויית הקריאה, לא משנה בן כמה הם, הם אוהבים לבלות איתנו ולקרוא איתם זו הזדמנות טובה.. ככל שהם גדלים אנו יכולים להציע לכל אחד לקרוא דף או שנוכל לדון איתם בספרים. הדבר החשוב ביותר הוא שהם יתייחסו לקריאה לרגעים נעימים ומהנים.
לאחר הראיון עלינו להודות לבגוינה שהקדישה את זמנה לדבר על קריאת ילדים ולמען כך תן לנו עצות שיגיעו לתועלת. הוא כבר אמר לנו שהוא מכין אוסף של סיפורי ילדים, ושהוא התחיל לעבוד בחלק השני של 'אנטרי טיניבלס', אנו מאחלים לו הצלחות רבות.
היה תענוג לדבר איתה.
