בימים אלה כאשר הקרבה של ליל כל הקדושים גורמת לנו לדבר על רוחות רפאים ודלעות, אנו הולכים לפגוש מכשפה מאוד מיוחדת. היום בחלק שלנו בספרי ילדים אנו נעצרים בכותרת שמלבד תוכנו, מרתקת בהגשתה. המלווה שלנו מגליי בכתב ריק ממליץ לנו מהדורה טעימה לילדים סקרנים מהיצירה "Genealogía de una bruja".
לאחרונה הוא מוצע למכירה בתיק אספנים יפהפה המכיל שני ספרים: "המכשפה הקטנה" ו- "מכשפות וכישופים." הראשונה הרבה יותר ילדותית מזו של "מכשפות ולחשים", עם אוצר מילים פשוט יותר. זהו אלבום ילדים מסורתי, ביחס לטקסט ולעיצוב הספר. זה מגיע עם איורים של עמוד מלא וטיפוגרפיה אלגנטית.
בכותרת זו אנו פוגשים את ליסבת, ילדה השונה מהאחרות שבזכות ספר ישן שהיא מוצאת בעליית הגג של הסבתא, היא מגלה שהיא עצמה שייכת לגנאלוגיה ארוכה של מכשפות. כפי שאנו רואים, סיפור קסם שמבטיח להפעיל את דמיונם של ילדים.
"מכשפות וכישופים", אנציקלופדי בשפה וגם במה שהיא מספרת, הוא לא כל כך מתאים לקוראים קטנים, מכיוון שהוא מנוקד גם בפרטים אמיתיים. למעשה, המחברים מציינים כי הם הפכו את ה"טקסט לנגיש לילדים ", ולא טקסט ילדותי בלבד. כמובן שהכריכה הקפדנית וכל הפרטים שהיא משלבת גורמת לנו להרגיש לפני ספר ישן.
הספרים נערכים על ידי אדלוויבס, ולרגע זה הוא יוצע למכירה בקופסת האספנים. הייתי קשוב אם אחר כך רק "המכשפה הקטנה" תצא. כפי שאנו רואים, "גנאלוגיה של מכשפה" חורגת הרבה מעבר לספר ילדים להשתמש זהו פרויקט שאויר על ידי בנימין לקומבה ונכתב בשיתוף פעולה עם Sébastien Perez.
