מזל טוב! ילדה יפה בדרך ובוודאי כבר תדמיינו כמה שמות אפשריים לתת לילדה הקטנה שתגיע בקרוב כדי להפוך את המשפחה שלך לגדולה יותר.
אם אתה מחפש שם שונה מהפופולרי ביותר, אך הוא אינו שונה מאד מכמה קלאסיקות, אתה יכול לבחור שם קטלוני. אנו חולקים אתכם 33 שמות ילדות קטלוניים.
- אגנס: צורה צרפתית וקטלונית של אינז שמשמעותה "קסטה".
- אינה: צורתה הבלארית של אנה, ממוצא עברי ומשמעותה "טובה, חסד".
- אליס: הצורה הקטלונית של אליס, שהיא בתורו צורה קצרה של אדלייד, שמשמעותה "שושלת אצילית".
- אנאיות: עוד גרסה קטלונית של אנה.
- מלאכים: צורה קטלאנית של מלאכים.
- Assumpció: קוגנטית קטלונית של אסונצ'וניון המתייחסת להנחתה של מרים הבתולה לשמיים.
- ביטריו: הצורה הקטלונית של ביטריז, צורה נשית בשם לטיני מאוחר שמשמעותו "מטייל".
- כרמה: הצורה הקטלאנית של כרמן, שמשמעותה "גן".
- קתרינה: צורה קטלאנית של קטלינה שמשמעותה "טהור, ללא רבב."
- דולורס: צורה קטלאנית של דולורס.
- אסטל: צורה קטלאנית של אסטלה, שהיא ממוצא לטיני ומשמעותה "כוכב".
- פרנצ'סקה: הצורה הקטלאנית והאיטלקית של פרנסיסקו.
- פליסיט: צורה קטלונית של אושר או פליסיטאס.
- ללא רבב: צורה קטלאנית של ללא רבב.
- ג'ואנה: צורה קטלאנית של ג'ואן שמשמעותה "אלוהים רחמן".
- לאיה: הקטלאנית הממעטה של יוליה, שם ממוצא יווני שפירושו "לדבר טוב".
- זעקות: הצורה הקטלונית של לורה, שמשמעותה "זרי דפנה".
- לוסיה: צורה קטלונית של לוסיה שמשמעותה "אור".
- לורדה: צורה קטלונית של לורדס.
- מרגרידה: צורה קטלאנית של מרגריטה, פירושה "פנינה".
- מריונה: הקטלאנית הנמוכה של מריה.
- מרצ'ה: צורה קטלונית של מרצדס שמשמעותה "רחמים".
- Meritxell: זהו שמה של עיירה בה יש מקדש למריה הבתולה, אולי שמקורו בלטינית ופירושו "צהריים".
- מיריה: צורתו הנשית הקטלאנית של מיריו פירושה "להתפעל".
- מונטסראט: של שמו של הר ליד ברצלונה, המקבל את שמו מלטינית מונס סררטוס ומשמעותו "הר לא סדיר".
- Neus: cognado קטלוני דה ניבס.
- נוריה: שם המרמז לעמק נוריה, השוכן במחוז גירונה הקטלוני.
- פייטאט: שם נוצרי שמזכיר את מרי הבתולה.
- רמי: פירושו "תרופה" בקטלונית.
- רוזר: צורה נשית קטלאנית של רוסאריו.
- סוקורס: הצורה הקטלונית של סוקורו, היא כינוי למריה הבתולה שפירושה "עזרה, עזרה".
- סולדת: צורה קטלאנית של סולדאד.
- טריניטט: צורה קטלאנית של טרינידד המתייחסת לשילוש הקדוש.
