אני חושב שאני לא אומר שקר כשאני אומר את זה רמת האנגלית שיש לנו אזרחי ספרד היא די מצערת (אם הייתי יכול אפילו לומר, חצי ברצינות חצי בצחוק, שגם רמת הספרדית היא!) ושהורים רבים מנסים שהילדים שלהם ילמדו אנגלית מגיל צעיר מאוד כדי שיהיה הכנה שרבים מאיתנו חסרים.
ידענו מזה זמן רב כי לשני פנים יש יתרונות רבים לילדים וזו הסיבה שאולי יהיה מעניין להביא את השפה לילדים מגיל צעיר מאוד. אוקיי עכשיו באיזה גיל עדיף ללמוד אנגלית? אולי מאז בית הספר היסודי כמו ברוב בתי הספר במדינה? אולי מגיל הרך כמו בהרבה קהילות אוטונומיות? אולי מהפעוטון לילדים שבוחרים לקחת אותם?
האם לימוד שפות אכן מביא יתרונות?
כן כן. למד שפות זה משנה את המוח שלנו והופך אותו לזריז יותר. בנוסף, זה נותן לנו מה שנקרא גמישות קוגניטיבית, שהיא משהו כמו יכולת גדולה יותר להסתגל לסיטואציות חדשות ולהתמודד איתן. נראה גם כי אנשים הדוברים מספר שפות סובלים מאלצהיימר מאוחר יותר מאלו המדברים רק שפה אחת, ואם אנו מדברים על ילדים, נראה שיש להם יכולות יצירתיות יותר ופתרון בעיות.
ככל שהם יתחילו מוקדם יותר ...
אחת הסיבות להתחיל בקרוב מאוד היא לנצל את העובדה שילדים הם "ספוגים". יש להם יכולת מדהימה ללמוד והורים רבים מחליטים להפנות ילדים לגני ילדים או לבתי ספר בהם הם מדברים באנגלית כדי ללמוד בהקדם האפשרי. במובן מסוים, אם המטרה היא זו, זה פיתרון שיש לקחת בחשבון. עם זאת, אל לנו לשכוח זאת ניתן ללמוד שפה בכל עת בחיים. גם אנחנו לא זקנים לומדים את זה?
אני מעיר זאת מכיוון שלחץ מופרז או בילוי רב מדי בלימוד אנגלית יכולים לקחת זמן לדברים אחרים כיפיים ושימושיים יותר לילדים צעירים, כאשר הם יכלו ללמוד את זה אחר כך.
מהן רק שיעורים באנגלית שבהם ילדים משחקים וכיף להם? ובכן מושלם אז, כי הדבר החשוב ביותר הוא שעבורם זו לא בעיה.
לחיות את השפה לעומת כמה שעות בשבוע
אני אומר את הדוגמא הזו בכל פעם שאני מדבר אנגלית, וזה נשרף במוחי. בביקור הבית הפתוח של בית ספר המנהל הסביר לנו שהילדים התחילו אנגלית בגיל 4 שנים, אך לא בגיל שלוש, במנה הראשונה. אם, שככל הנראה לקחה את בתה לחדר ילדים בו לימדו אותם אנגלית, דאגה ושאלה את הבמאית מדוע הם לא עשו אנגלית בגיל 3, אם בתם למדה בחדר הילדים ו עכשיו הייתי מפסיד שנה. כמובן שבאותה תקופה לא ידעתי אם לצחוק או לבכות, אבל החלטתי לא לעשות שום דבר כי ראיתי שהוא רציני.
על מנת שילד יהיה דו לשוני, או שהוא יוכל לשלוט בשפה בצורה כזו שהוא יכול לתקשר נכון עם אנשים שמדברים בשפה זו, הוא זקוק לחיות את השפה. זה הולך למעון יום בו מדברים אנגלית רוב הזמן ובמצבים שונים מאוד: שמטפלות מדברות עם ילדים, שהן מדברות זו עם זו ואפילו שילדים מפטפטים מילים באנגלית כדי להפוך את האנגלית לשפה. משלו של אותו מקום. משהו כמו לחצות את דלת הכניסה ולהיכנס ל"מיני-אנגליה ".
בית הספר עליו אני מדבר לא היה בית ספר בינלאומי, אלא בית ספר ציבורי פשוט שהציע שעה או שעתיים של אנגלית בשבוע. הסקתי שמכיוון ששאלתי בבית הספר ההוא, מה שהילדה עשתה במשתלה תהיה זהה, שעה או שעתיים בשבוע של אנגלית שם הייתי לומד להגיד איזה צבע, איזה מספר וכמה שיר שבוודאי הייתי חוזר עליהם בלי לדעת את המשמעות כך מה שלמדתי מעט בשנה יכולתי ללמוד שוב ב- p4 בלי שום בעיה (או בגיל 20 תוך 5 דקות של לימוד).
כי דבר אחד הוא שאתה הולך לגן ילדים או לבית ספר, בו מדברים הרבה את השפה שאתה מעוניין ללמוד ושפה שונה מאוד שנותנת לך שיעור אנגלית פעם או פעמיים בשבוע. זו הסיבה שאנשים, כאשר הם צריכים לדבר באנגלית, נוסעים איפה שהם מדברים בשפה זו. הטבילה היא כזו שלומדת כן או כן. ובכן, בבית ספר בו מורים מדברים עם ילדים באנגלית, גם בכיתה וגם מחוצה לה, ובה ילדים מדברים גם זה עם זה אנגלית, הלמידה אמיתית והילדים בסופו של דבר שולטים באנגלית ובספרדית, וזה מה שהם משתמשים ברחוב.
דוגמא מובהקת לכך היא מה שקורה בקטלוניה עם ספרדית וקטלונית, עם ילדים ששולטים בשתי השפות מכיוון שבבית הספר יש טבילה אמיתית בשפה הקטלאנית. ואז ברחוב הם מדברים ספרדית או קטלונית, עם ההורים הם גם מדברים שפה כזו או אחרת (בבית שלי, למשל, אשתי מדברת קטלונית ואני מדברת ספרדית), וכך הם שולטים בשתי השפות.
בערך שיעור מעת לעת, ציורים באנגלית בטלוויזיה ודברים כאלה שימושיים יחסית. ואני אומר יחסית כי מכיוון שאנגלית אינה חיה בחיי היומיום, הלמידה די גרועה. בנוסף, זה מוגבל בזמן מכיוון שילדים רבים הם מאבדים עניין כשהם רואים שהם לומדים שפה "מתה". מת? כמובן שאנחנו מראים לך את זה, שמנו קטעי וידאו באנגלית שמקשים עליך להבין אותם, כל כך הרבה פעמים שהם אפילו לא נהנים מהם, והכל כדי שאחר כך אין עם מי לדבר את השפה הזו.
ובכן, כך אני מרגיש שלפני שנתיים עשיתי קורס באנגלית שעלה לי את מה שהייתי צריך להתקדם, שבקושי היה לי זמן, וכל מה שלמדתי נראה שנעלם כי, עם מי לעזאזל אני מפטפטים? spanglish?
למרות שזה כיף ...
אז אם אתם אב או אם ואתם שוקלים שילדיכם מקבלים שיעורי אנגלית, היו בטוחים כי אתם באמת צריכים ללמוד הם מדברים הרבה בשפה ההיא ושיש להם אפשרות לדבר הרבה בשפה זו (ואחת בכיתה, בדרך כלל, לא יכולות לדבר הרבה, כי המורים לא מאפשרים לך). אם זה לקבל שעה או שעתיים של אנגלית בשבוע, אז תראו, בעוד שזה משחק וכיף, קדימה, אבל מדובר בשעתיים שניתן בהחלט להקדיש למשהו אחר, אולי יותר פרודוקטיבי או יותר מהנה.
