ביפן מקוננים על שיעור הילודה הנמוך במדינה, אך לנוכח הצהרות כמו זו שהביע שר הבריאות היפני, מה שיש להתחרט עליו הוא ההתנהגות החברתית ואופן המחשבה שיש לדמויות כאלה.
האקואו ינאגיסאווה תיאר נשים כ"מכונות הולדה " בנאום שנשא ביפן על הירידה החמורה בלידה. שפטו בעצמכם, אלה דבריו:
"מספר הנשים בין 15 ל -50 שנה יציב. מספר המכונות המולידות יציב, ולכן כל מה שאנחנו יכולים לעשות הוא לשאול אם הן עושות כל מה שאפשר ", הצהרות כמו אלה אינן אלא מדגימות מה הטיפול ביחס לנשים ואיזה מושג יש בהן יפן השר כבר ביקש סליחה, וטען שהוא השתמש בשפה חסרת נחמה מדי, בטח שהוא ישפיע על דעת הקהילה העולמית על סליחה בדיונית זו. תן לשר זה להתחיל לשקול מה הבעיה, אם קהילת הנשים יציבה ואיננה רוצה להביא ילדים לעולם, בוודאי שהמדיניות בה הם משתמשים אינה מאפשרת לשנות את המצב ועוד, אם הם מתייחסים לנשים כאל מכשירים גרידא.
