אני לא יודע איך הכוכבים עמדו בשורה לימים שנולדו ילדי, אבל אני יכול לומר בלי לפחד לטעות יש להם הרבה יותר סיבולת ממני. כל לילה אני חושב אותו דבר: איך יכול להיות שאני מפהק והם כאילו היו 10 בבוקר?
אז כל לילה, או רבים מהם, אני פשוט מבקש מכם לשכב, לא רק לנוח, אלא גם כדי תן לאמא ולי לנוח, ובעיקר בעיניי, שאני זו שישנה הכי הרבה שינה מאוחר. יש ימים שאני מבין את זה וחלק לא, ולא רק בשבילם, אלא מכיוון שרק אספת את ארוחת הערב ואת הבית כשכולנו צריכים לישון (יש לילות שנותנים לי אחת עשרה ולפעמים אפילו אחר כך).
וכשאני סוף סוף משיגה את זה, כשהם סוף סוף במיטה ונרדמים, אנחנו נכנסים לשלנו וניגשים אחד לשני, היא ואני, שמים את אותם הפנים כמו סאם ופרודו בתמונה.
וחשבתי שכל הילדים היו כאלה
בטח שכולכם מכירים את הביטוי "לילדים יש הרבה אנרגיה". תמיד הייתי ברור ותמיד חשבתי שכולם ככה, שיש כל כך הרבה רצון לשחק שהשעות חולפות והשעות חולפות והם לא נרדמים אם אתה לא מפציר בהם ומתעקש שהם ייכנסו למיטה.
אבל היי, לא. בנים ובנות רבים נרדמים הרבה יותר מוקדם. יש הורים שאומרים לי את זה בתשע הילדים שלך כבר במיטה, וחלקם עוד לפני: "עלינו להסיח את דעתה כדי שהיא לא תירדם ותסעד קצת לפני שנרדמת ... ויש לילות שהיא לא אוכלת ארוחת ערב", אמרה לי אם לפני מספר ימים. נשארתי עם פרצוף דגים ואמרתי: "ובכן, החברים שלי יכלו לאכול ארוחת ערב, ארוחת בוקר וארוחת צהריים לפני שנרדמים."
פרודו וסם, סם ופרודו
ושם יש לך, בתמונה, אותם בני זוג אמרו לעצמם במהלך ארוחת הערב שהם היו צופים בטלוויזיה קצת ביחד באותו לילה, או שהם יסבירו את עצמם, אני לא יודע מה, או שהם יוכלו לבלות זמן אינטימי, להגיע למיטת הנס כמעט זוחל על הרצפה עד שאתה לוקח סדין, מושך חזק ומטפס עד שאתה שוכב על שניהם הגב חורק בכמה מקומות וזה כואב, כאילו לא הייתי מסוגל לבטל את קשת העמוד לאורך זמן כה רב בלי לעצור.
לקחתי את התמונה מחשבון האינסטגרם: KidsAreTheWorst ותרגמתי אותה כדי לנצל את כתיבת ה"הקלה "הזו. הכי טוב? שהיא ואני שנינו אנחנו לוקחים את זה בהומור, בעוד שהיום מגיע כשהם לבדם הולכים לישון או, לפחות, שאמא ואבא יכולים להישאר במיטה גם אם הם ערים ומדברים על הדברים שלהם. המבוגר והבינוני קרוב לזה, לפעמים הם כבר כן, אבל הקטן לא ישן לבד, כך שלמרות שאני משאיר אותו במיטתו, כל לילה אתה צריך להיות איתו עד שהוא נרדם, כמה ימים לפני , אחרים הרבה אחר כך: אם הוא תפס תנומה אתה יכול לתת לנו שתים עשרה או אחת בבוקר (אני מתחלחלת רק חושבת על זה).
מה שלומך האם אתה גם פרודו וסאם?
