שירה לילדים: תשעה שירי ילדים קלאסיים של משוררים גדולים

שירת ילדים מזינה את דמיונם של הקטנים בזכות המוזיקליות של חרוזיהם. זהו ז'אנר לא כל כך פופולרי, אך מתאים מאוד לילדים המאפשר להם לשחק במילים ומקרב אותם לעולם עם אפשרויות אינסופיות.

היום נחגג בתאריך יום שירה ואנחנו מביאים לך תשעה שירי ילדים קלאסיים של משוררים גדולים לעורר את הרגישות והטעם של האותיות בכמה פסוקים רכים וצבעוניים.

איך נמשך ילד. גלוריה פוארטס

כדי לצייר ילד אתה צריך לעשות את זה באהבה.
לצייר הרבה דפיקות,
אני אוכל רקיק;
נמשים רבים על הפנים שאתה מבחין בהם הוא פילו;

נמשיך בציור: פנים גבינה עגולות.
בהיותו ילד אופנתי, הוא שותה סירופ עם סודה.
הוא לובש ג'ינס עם חור יפה;
חולצת טריקו אמריקאית וכפית קורדרוי.

שחקן הכדורגל מגף, כי כשהוא בועט הוא אמן.
הוא צוחק ברציפות, כי הוא אינטליגנטי מאוד.
מתחת לזרוע סיפור שזו הסיבה שהוא כל כך שמח.
כדי לצייר ילד אתה צריך לעשות את זה באהבה.

עכברים לופ דה וגה

העכברים התחברו
להיפטר מהחתול;
ואחרי זמן רב
מחלוקות ודעות,
הם אמרו שהם יהיו צודקים
לשים עליו רעשן,
שהולך איתו את החתול,
להיפטר טוב יותר.

עכבר ברביקי יצא,
colilargo, hociquirromo
ומסלסל את הירך העבה,
הוא אמר לסנאט הרומי,
לאחר שדיבר פולחן זמן מה:
מי מכולם צריך להיות
מי מעז לשים
זה רעשן לחתול?

בכיכר מגדל. אנטוניו מכאדו

בכיכר מגדל,
למגדל מרפסת,
במרפסת יש גברת,
הגברת פרח לבן.
ג'נטלמן עבר
-מי יודע למה זה קרה! -
ותפס את הכיכר,
עם המגדל והמרפסת שלו,
עם המרפסת שלו והגברת שלו
הגברת שלך והפרח הלבן שלה.

מנוליתה הצב. מריה אלנה וולש

מנואליטה התגוררה ב Pehuajó
אבל יום אחד זה היה מסומן.
איש לא ידע מדוע
לפריס היא עזבה
קצת הליכה
ועוד הליכה קטנה.

מנואלה, מנואלה,
מנואליטה לאן אתה הולך עם חליפת המלאכיט שלך
והצעד שלך כל כך נועז.

מנואליטה התאהבה פעם
של צב שקרה.
הוא אמר: מה אוכל לעשות?
זקנים לא יאהבו אותי,
באירופה ובסבלנות
הם יכולים לייפות אותי.

בניקוי היבש של פריז
הם ציירו אותו בלכה.
הם גיהצו אותו בצרפתית
של הימין וההפך.

הם שמו פאה
ונעליים על הרגליים. כל כך הרבה שנים לקח לחצות
הים שהתקפל שם שוב
וזו הסיבה שהיא חזרה זקנה כשעזבה
לחפש את הצב שלה שמחכה לה בפחוח'ו

הפיות שיר ילד קטן מאת רובן דריו

הפיות, הפיות היפות,
הם קיימים, הילדה המתוקה שלי,
ג'ואן ארק ראתה אותם מכונפים,
בחיק הטבע.

הוא ראה אותם כשעזב את mirab,
עבר הרבה זמן, מוחמד.
יותר ילדה מאשר יונה,
שייקספיר ראה את המלכה מאב.

הפיות אמרו דברים
בעריסה
של הנסיכות הקדומות:
שאם הם היו שמחים
או יפה כמו הירח;
או ביטויים נדירים ועמומים.

עם סרטי הראש וכנפיו,
קטן כמו חבצלות,
היו פיות שהיו טובות
והיו פיות שהיו רעות.

והיה גיבנת,
זו של הנבואה המגעילה:
השיחה
קרמל

אם זה הגיע לעריסה
של הנסיכות הקטנות והרכות,
אף אחד לא שוחרר
מהמילים הארור שלך.

והפיה ההיא הייתה מכוערת מאוד,
איך הם
רעיון רע מכוער
וכל הלב הרע.

כשנולדת, יפה,
לא היו לך פיות פגאניות,
אפילו לא קרבוזה האיומה
לא אחיותיו המצחיקות.

ני מאב שחולם בחלומות,
וגם לא אלה שחוגגים מסיבה
ביער הקסם
מברוצלינדה.

ואתה יודע, ילדתי,
מדוע לא היו שם פיות?
כי שם
הייתי קרוב אליך
מי בירכתך:
מלכה יותר מכולם:
מלכת הכוכבים,
הבתולה מרי המתוקה.
יהי רצון שתברך אותך,
כמו אמא שלך וחברך;
עם הנחמות האלוהיות שלו
אל תפחד ממלחמה לעזאזל;
איזה בושם הרצונות שלך
שמו שהרוע מתגרש,
ובכן, היא הריחה את השמיים
והארץ

פרפר האוויר. פדריקו גרסיה לורקה

פרפר אוויר,
כמה אתה יפה
פרפר אוויר
זהוב וירוק
אור מנורה,
פרפר אוויר,
הישאר שם, שם, שם!
אתה לא רוצה להפסיק
אתה לא רוצה להפסיק.

פרפר אוויר
זהוב וירוק
אור מנורה,
פרפר אוויר,
הישאר שם, שם, שם!
הישארו שם!
פרפר, אתה שם?

סונטה פתאום. לופ דה וגה

סונטה אומרת לי לעשות ויולטה;
בחיי ראיתי את עצמי במצב כה קשה,
ארבעה עשר פסוקים אומרים שמדובר בסונטה,
מלגלג להקניט את השלושה קדימה.

חשבתי שלא תמצא עיצור
ואני באמצע רביעייה אחרת;
אבל אם אני רואה את עצמי בשליש הראשון,
אין שום דבר ברביעיות שמפחיד אותי.

לשליש הראשון אני נכנס,
ועדיין נראה שנכנסתי ברגל ימין,
ובכן, עם הפסוק הזה אני נותן אותו.

אני כבר בשניה, ואני עדיין חושד
אני השלושה עשר הפסוקים שמסתיימים:
ספר אם הם בני ארבע עשרה וזה נעשה.

הנסיכה עצובה. רובן דריו

הנסיכה עצובה ... מה תהיה לנסיכה?
אנחות נמלטות מפיו התות,
מי איבד את הצחוק, מי איבד צבע.
הנסיכה חיוורת בכסאה המוזהב שלה,
לוח המקשים של קוד הקול שלו הוא אילם;
ובכוס נשכחת פרח מתעלף.

הגן מאכלס את נצחון הטווסים.
פרלנצ'ינה, הבעלים אומר דברים בנאאליים,
ולבוש אדום הוא מפלרטט את הכומר.
הנסיכה לא צוחקת, הנסיכה לא מרגישה;
הנסיכה רודפת בשמי המזרח
שפירית הערפל של אשליה מעורפלת.

האם אתה חושב על נסיך גולקונדה או על סין,
או איפה הוא הפסיק את הציפה הארגנטינאית שלו
לראות מעיניו את מתיקות האור?
או במלך איי רוז הריחניים,
או שהוא ריבונות ביהלומים הצלולים,
או הבעלים הגאה של פניני הורמוז?

¡אי! נסיכת הפה הוורודה המסכנה
הוא רוצה להיות סנונית, הוא רוצה להיות פרפר,
יש כנפיים קלות, תעוף תחת השמיים,
לך לשמש בסולם האור של הברק,
ברך את חבצלות עם פסוקי מאי,
או ללכת לאיבוד ברוח מעל רעם הים.

הוא כבר לא רוצה את הארמון, וגם לא את גלגל מסתובב הכסף,
לא הנץ הרדוף ולא הסנטר הארגמן,
וגם לא הברבורים פה אחד באגם אזור.
והפרחים עצובים לפרח החצר;
יסמין המזרח, נלבומוס הצפון,
מהמערב הדליות והורדים של הדרום.

נסיכה קטנה ומסכנה בעיניים!
הוא כלוא בזהב שלו, הוא כלוא בתבניותיו,
בכלוב השיש של ארמון המלוכה,
הארמון המפואר ששומרים על ידי השומרים,
ששומרים על מאה שחורים עם מאה הלדרים שלהם,
שוט שאינו ישן ודרקון ענקי.

הו מי היה היפסיפילה שעזב את הצ'ריסליס!
(הנסיכה עצובה. הנסיכה חיוורת)
הו חזון מעריץ של זהב, ורד ושנהב!
מי יטוס לארץ בה קיים נסיך
(הנסיכה חיוורת. הנסיכה עצובה)
בהיר משחר, יפה יותר מאפריל!

"שתוק, שתוק, נסיכה," אומרת הסנדקית של הפיות!
על סוס עם כנפיים, הנה הוא פונה,
בחגורה החרב וביד האזור
האדון המאושר שאוהב אותך בלי לראות אותך,
וזה מגיע מרחוק, זוכה המוות,
להאיר את שפתייך בנשיקת האהבה שלך!

אפריל חואן רמון ג'ימנז

הצ'אמריז בצפצפה.
ומה עוד?

הצפצפה בשמיים הכחולים.
- ומה עוד?
השמים הכחולים במים.
- ומה עוד?

מים בעלה החדש.
- ומה עוד?
העלה הקטן החדש בשושנה.
- ומה עוד?
הוורד בליבי.
- ומה עוד?
הלב שלי שלך!

בתינוקות ועוד | "גלוריה פוארטס לילדים", ספר שירה שילדים אוהבים

וידאו: שירי ילדות ישראלית 1 - שירי ילדות אהובים - מחרוזת שירים ברצף לילדים בהופ! ילדות ישראלית (יולי 2024).